Informativa sulla privacy

1) Informazioni sulla raccolta dei dati personali e sui dati di contatto del titolare del trattamento

1.1 Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito e vi ringraziamo per il vostro interesse. Di seguito vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali quando utilizzate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificare personalmente l’utente.

1.2 Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è WEBA-Fahnen GmbH & Co KG, Eisenbahnstrasse 20, 88255 Baienfurt, Germania, Tel.: +49 751 / 560 11-0, Fax: +49 751 / 560 11-56, E-Mail: info@webafahnen.de. Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

1.3 Il titolare del trattamento ha nominato un responsabile della protezione dei dati, che può essere contattato come segue: “Herr Rechtsanwalt Dr. Sebastian Kraska, Marienplatz 2, 80331 München, +49 89/1891736-0, sk@iitr.de”.

1.4 Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e di altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste di informazioni al responsabile), questo sito web utilizza un protocollo SSL o SSL. Crittografia TLS. Una connessione criptata si riconosce dalla stringa “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

2) Raccolta dei dati durante la visita al nostro sito web

Durante l’utilizzo puramente informativo del nostro sito web, vale a dire se non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (i cosiddetti “file di log del server”). Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per la visualizzazione del sito web:

• Il nostro sito web visitato
• Data e ora al momento dell’accesso
• Quantità di dati inviati in byte
• Fonte/riferimento da cui si è arrivati alla pagina
• Browser utilizzato
• Sistema operativo utilizzato
• Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non verranno trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare a posteriori i file di log del server se vi sono indicazioni concrete di un utilizzo illegale.

3) Biscotti

Per rendere più interessante la vostra visita al nostro sito web e per consentire l’utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro terminale. Alcuni di questi cookie vengono cancellati automaticamente dopo la chiusura del browser (i cosiddetti “cookie di sessione”), altri rimangono sul vostro terminale più a lungo e consentono di salvare le impostazioni della pagina (i cosiddetti “cookie persistenti”). In quest’ultimo caso, potete trovare il periodo di memorizzazione nella panoramica delle impostazioni dei cookie del vostro browser web.
Nella misura in cui i dati personali sono trattati anche da singoli cookie da noi utilizzati, il trattamento avviene in conformità con l’art. 6 comma. 1 lit. b DSGVO o per l’esecuzione del contratto, ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lit. a DSGVO in caso di consenso dato o ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO per tutelare i nostri interessi legittimi alla migliore funzionalità possibile del sito web e a un design efficace e di facile utilizzo per i clienti.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale.
Si prega di notare che se non si accettano i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

4) Contattare

4.1 Promemoria delle valutazioni tramite ShopVote
Se ci date il vostro esplicito consenso durante o dopo il vostro ordine in conformità con l’Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO, trasmettiamo il vostro indirizzo e-mail alla piattaforma di rating ShopVote di Blickreif GmbH, Schulstraße 46, 80634 Monaco (www.shopvote.de), affinché vi invii un promemoria di rating via e-mail.
È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio al titolare del trattamento o alla piattaforma di rating.

4.2 Quando ci contattate (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail), i dati personali vengono trattati esclusivamente per elaborare e rispondere alla vostra richiesta e solo nella misura necessaria a tale scopo. La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta in conformità con l’art. 6 comma. 1 lit. f GDPR. Se il vostro contatto è finalizzato ad un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR. I vostri dati saranno cancellati quando le circostanze dimostreranno che la questione è stata definitivamente chiarita e a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione dei dati.

4.3 WhatsApp Business

Offriamo ai visitatori del nostro sito web la possibilità di contattarci tramite il servizio di messaggistica WhatsApp fornito da WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. A tal fine utilizziamo la cosiddetta “versione business” di WhatsApp.

Se ci contattate tramite WhatsApp in occasione di una transazione specifica (ad esempio un ordine effettuato), memorizziamo e utilizziamo il numero di cellulare che utilizzate su WhatsApp nonché – se fornito – il vostro nome e cognome in conformità con l’Art. 6 Para. 1 lit. b. DSGVO per elaborare e rispondere alla vostra richiesta. Sulla base della stessa base giuridica, potremmo chiedervi di fornire ulteriori dati (numero d’ordine, numero cliente, indirizzo o indirizzo e-mail) tramite WhatsApp per poter assegnare la vostra richiesta a una transazione specifica.

Se utilizzate il nostro contatto WhatsApp per richieste generali (ad esempio sulla gamma di servizi, sulla disponibilità o sul nostro sito web), memorizziamo e utilizziamo il numero di cellulare che utilizzate su WhatsApp e – se fornito – il vostro nome e cognome in conformità con l’art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a fornire in modo efficiente e tempestivo le informazioni richieste.

I vostri dati saranno utilizzati solo per rispondere alla vostra richiesta via WhatsApp. I dati non saranno trasmessi a terzi.

Si prega di notare che WhatsApp Business ottiene l’accesso alla rubrica del dispositivo mobile utilizzato a questo scopo e invia automaticamente i numeri di telefono memorizzati nella rubrica a un server della società madre Meta Platforms Inc. negli Stati Uniti. Per il funzionamento del nostro account aziendale WhatsApp, utilizziamo un dispositivo mobile nella cui rubrica sono memorizzati solo i dati di contatto WhatsApp degli utenti che ci hanno contattato anche tramite WhatsApp.

In questo modo si garantisce che ogni persona i cui dati di contatto WhatsApp sono memorizzati nella nostra rubrica acconsenta alla trasmissione del suo numero di telefono WhatsApp dalle rubriche dei suoi contatti di chat ai sensi dell’art. 6 (2) quando utilizza per la prima volta l’app sul suo dispositivo accettando le condizioni d’uso di WhatsApp. 1 lit. un DSGVO ha acconsentito. A questo proposito è esclusa la trasmissione dei dati di tali utenti che non utilizzano WhatsApp e/o non ci hanno contattato tramite WhatsApp.

Per quanto riguarda lo scopo e l’ambito della raccolta dei dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di WhatsApp, nonché i diritti dell’utente a questo proposito e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy.

5) Trattamento dei dati per l’apertura di un conto cliente

Ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, i dati personali continueranno a essere raccolti e trattati nella misura necessaria in ogni caso se ci vengono forniti al momento dell’apertura di un conto cliente. I dati necessari per l’apertura di un conto sono riportati nella maschera di inserimento del modulo corrispondente sul nostro sito web. La cancellazione del proprio account cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata inviando un messaggio all’indirizzo sopra indicato della persona responsabile. Dopo la cancellazione del vostro account cliente, i vostri dati saranno cancellati, a condizione che tutti i contratti stipulati attraverso di esso siano stati completamente elaborati, che non vi siano periodi di conservazione legali contrari e che non vi sia un interesse giustificato da parte nostra a continuare la conservazione.

6) Utilizzo dei dati dei clienti per la pubblicità diretta

6.1 Iscriversi alla nostra newsletter via e-mail

Se vi iscrivete alla nostra newsletter, vi invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L’unico dato obbligatorio per l’invio della newsletter è il vostro indirizzo e-mail. Il conferimento di ulteriori dati è facoltativo e verrà utilizzato per rivolgersi personalmente all’utente. Per l’invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in, che garantisce che l’utente riceva la newsletter solo se ha espressamente confermato il proprio consenso a ricevere la newsletter facendo clic su un link di verifica inviato all’indirizzo e-mail specificato.

Attivando il link di conferma, ci date il vostro consenso all’utilizzo dei vostri dati personali ai sensi dell’Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Salviamo l’indirizzo IP inserito dal vostro provider di servizi Internet (ISP), nonché la data e l’ora della registrazione, per poter rintracciare in un secondo momento eventuali abusi del vostro indirizzo e-mail. I dati raccolti al momento della registrazione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per lo scopo previsto. È possibile annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite l’apposito link presente nella newsletter o inviando un messaggio corrispondente alla persona responsabile indicata all’inizio. Dopo aver annullato l’iscrizione, il vostro indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione della newsletter, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati o ci riserviamo il diritto di utilizzare i vostri dati in un modo che va oltre, che è consentito dalla legge e di cui vi informiamo in questa dichiarazione.

6.2 Invio della newsletter via e-mail ai clienti esistenti

Se ci avete fornito il vostro indirizzo e-mail al momento dell’acquisto di prodotti o servizi, potremmo inviarvi periodicamente offerte di prodotti o servizi simili a quelli che avete già acquistato nel nostro assortimento. Per questo dobbiamo, ai sensi del § 7 para. 3 UWG, non abbiamo bisogno di ottenere un consenso separato dall’utente. A questo proposito, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell’Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Se inizialmente vi siete opposti all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail per questo scopo, non vi invieremo alcuna e-mail. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail per i suddetti scopi pubblicitari, con effetto per il futuro, comunicandolo alla persona responsabile indicata all’inizio. I costi di trasmissione vengono sostenuti solo in base alle tariffe di base. Dopo aver ricevuto la vostra obiezione, l’utilizzo del vostro indirizzo e-mail a fini pubblicitari cesserà immediatamente.

6.3 – Invio di newsletter tramite Sendinblue
La nostra newsletter via e-mail viene inviata tramite il fornitore di servizi tecnici Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlino, al quale trasmettiamo i dati da voi forniti al momento della registrazione alla newsletter. La presente comunicazione viene effettuata in conformità con l’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO e serve al nostro legittimo interesse di utilizzare un sistema di newsletter efficace, sicuro e di facile utilizzo. I dati inseriti dall’utente per ricevere la newsletter (ad esempio, l’indirizzo e-mail) vengono memorizzati sui server di Sendinblue nell’UE.
Sendinblue utilizza queste informazioni per inviare e valutare statisticamente la newsletter per nostro conto. A scopo di valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o pixel di tracciamento, che sono file immagine di un solo pixel memorizzati sul nostro sito web. In questo modo è possibile determinare se un messaggio di newsletter è stato aperto e quali link sono stati eventualmente cliccati. Vengono inoltre raccolte informazioni tecniche (ad es. ora di accesso, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo). I dati sono raccolti esclusivamente in forma pseudonima e non sono collegati ad altri vostri dati personali; è escluso un riferimento personale diretto. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l’analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare meglio le future newsletter agli interessi dei destinatari. Se desiderate opporvi all’analisi dei dati a fini di valutazione statistica, dovete annullare l’iscrizione alla newsletter.
Inoltre, Sendinblue può utilizzare questi dati in conformità con l’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO stesso sulla base del proprio legittimo interesse alla progettazione e all’ottimizzazione del servizio in base alle esigenze, nonché a fini di ricerca di mercato, ad esempio per determinare da quali Paesi provengono i destinatari. Tuttavia, Sendinblue non utilizza i dati dei destinatari delle nostre newsletter per scrivere a loro stessi o per trasmetterli a terzi.
Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con Sendinblue, con il quale obblighiamo Sendinblue a proteggere i dati dei nostri clienti e a non trasmetterli a terzi.
È possibile consultare l’informativa sulla privacy di Sendinblue qui: https://de.sendinblue.com/legal/privacypolicy/

7) Trattamento dei dati per la gestione degli ordini

7.1 – Trasmissione di file immagine per l’elaborazione degli ordini via e-mail
Sul nostro sito web, offriamo ai clienti la possibilità di richiedere la personalizzazione dei prodotti inviando file di immagini via e-mail. Il motivo dell’immagine inviata viene utilizzato come modello per la personalizzazione del prodotto selezionato.
Il cliente può trasmetterci uno o più file immagine dalla memoria del dispositivo finale utilizzato tramite l’indirizzo e-mail fornito sul sito web. In seguito raccogliamo, memorizziamo e utilizziamo i file così trasmessi esclusivamente per la realizzazione del prodotto personalizzato, come definito nella descrizione del rispettivo servizio sul nostro sito web. Se i file immagine trasmessi vengono trasmessi a fornitori di servizi speciali per la produzione e l’elaborazione dell’ordine, sarete informati esplicitamente nei paragrafi successivi. Ogni ulteriore divulgazione non avrà luogo. Se i file trasmessi o i motivi digitali contengono dati personali (in particolare immagini di persone identificabili), tutte le operazioni di trattamento appena menzionate saranno eseguite esclusivamente ai fini dell’elaborazione del vostro ordine online, ai sensi dell’art. 6 (2) della legge sulla protezione dei dati. 1 lit. b GDPR. Dopo l’elaborazione finale dell’ordine, i file immagine trasmessi vengono automaticamente e completamente cancellati.

7.2 Nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto ai fini della consegna e del pagamento, i dati personali da noi raccolti saranno trattati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera a). 1 lit. b DSGVO all’impresa di trasporto incaricata e all’istituto di credito incaricato.

Nella misura in cui vi dobbiamo aggiornamenti per merci con elementi digitali o per prodotti digitali sulla base di un contratto corrispondente, trattiamo i dati di contatto (nome, indirizzo, indirizzo e-mail) da voi forniti al momento dell’ordine per informarvi nell’ambito dei nostri obblighi di informazione previsti dalla legge ai sensi dell’Art. 6 Para. 1 lit. c DSGVO con mezzi di comunicazione appropriati (ad es. per posta o e-mail) sugli aggiornamenti imminenti di persona entro il termine previsto dalla legge. I vostri dati di contatto saranno utilizzati esclusivamente per notificarvi gli aggiornamenti che vi dobbiamo e saranno da noi trattati a tale scopo solo nella misura in cui ciò sia necessario per le rispettive informazioni.

Per l’elaborazione del vostro ordine collaboriamo anche con i seguenti fornitori di servizi, che ci supportano in tutto o in parte nell’esecuzione dei contratti stipulati. Alcuni dati personali vengono trasferiti a questi fornitori di servizi in conformità alle seguenti informazioni.

7.3 Trasferimento di dati personali a fornitori di servizi di spedizione

– La Posta tedesca
Se la merce viene consegnata da Deutsche Post (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), comunicheremo il vostro indirizzo e-mail ai sensi dell’art. 6 Para. 1 lit. un DSGVO a Deutsche Post prima della consegna della merce allo scopo di coordinare una data di consegna o per la notifica della consegna, a condizione che l’utente abbia dato il suo esplicito consenso a questo nel processo di ordinazione. In caso contrario, ai fini della consegna, vi forniremo le seguenti informazioni ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. b DSGVO trasmette a Deutsche Post solo il nome del destinatario e l’indirizzo di consegna. Le informazioni saranno trasmesse solo se necessarie per la consegna della merce. In questo caso, non è possibile coordinare preventivamente la data di consegna con Deutsche Post o notificare la consegna.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto futuro nei confronti della persona responsabile sopra indicata o nei confronti di Deutsche Post.
– DHL
Se la merce viene consegnata dal fornitore di servizi di trasporto DHL (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn), comunicheremo il vostro indirizzo e-mail in conformità con l’Art. 6 Para. 1 lit. un DSGVO prima della consegna della merce allo scopo di coordinare una data di consegna o per la notifica della consegna a DHL, a condizione che abbiate dato il vostro esplicito consenso a questo nel processo di ordinazione. In caso contrario, ai fini della consegna, vi forniremo le seguenti informazioni ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. b DSGVO trasmette a DHL solo il nome del destinatario e l’indirizzo di consegna. Le informazioni saranno trasmesse solo se necessarie per la consegna della merce. In questo caso, non è possibile coordinare preventivamente la data di consegna con DHL o notificare la consegna.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto futuro nei confronti della persona responsabile sopra indicata o nei confronti del fornitore di servizi di trasporto DHL.
– DPD
Se la merce viene consegnata dal fornitore di servizi di trasporto DPD (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Germania), comunicheremo il vostro indirizzo e-mail e il vostro numero di telefono prima della consegna della merce ai sensi dell’art. 6 Para. 1 lit. un DSGVO allo scopo di coordinare una data di consegna o di notificare la consegna a DPD, a condizione che abbiate dato il vostro esplicito consenso a ciò nel processo di ordinazione. In caso contrario, ai fini della consegna, vi forniremo le seguenti informazioni ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. b DSGVO trasmette a DPD solo il nome del destinatario e l’indirizzo di consegna. Le informazioni saranno trasmesse solo se necessarie per la consegna della merce. In questo caso non è possibile coordinare preventivamente la data di consegna con DPD o notificare la consegna.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti della persona responsabile sopra indicata o nei confronti del fornitore di servizi di trasporto DPD.
– GLS
Se la merce viene consegnata dal fornitore di servizi di trasporto GLS (General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1 – 7, 36286 Neuenstein, Germania), prima della consegna della merce trasmetteremo a GLS il vostro indirizzo e-mail ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO per coordinare una data di consegna o per la notifica della consegna, a condizione che abbiate dato il vostro esplicito consenso a questo nel processo di ordinazione.In caso contrario, trasmetteremo a GLS il nome del destinatario e l’indirizzo di consegna solo ai fini della consegna ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO. Queste informazioni saranno trasmesse solo se necessarie per la consegna della merce. In questo caso non è possibile coordinare preventivamente la data di consegna con GLS o trasmettere informazioni sullo stato di consegna della spedizione.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto futuro nei confronti della persona responsabile sopra indicata o nei confronti del fornitore di servizi di trasporto GLS.
– UPS
Se la merce viene consegnata dal fornitore di servizi di trasporto UPS (United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss), comunicheremo il vostro indirizzo e-mail prima della consegna della merce ai sensi dell’art. 6 Para. 1 lit. un DSGVO allo scopo di coordinare una data di consegna o di notificare la consegna a UPS, a condizione che abbiate dato il vostro esplicito consenso a ciò nel processo di ordinazione. In caso contrario, ai fini della consegna ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. b DSGVO trasmette a UPS solo il nome del destinatario e l’indirizzo di consegna. Le informazioni saranno trasmesse solo se necessarie per la consegna della merce. In questo caso, non è possibile coordinare preventivamente la data di consegna con UPS o trasmettere informazioni sullo stato di consegna della spedizione.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto futuro nei confronti della persona responsabile sopra indicata o nei confronti del fornitore di servizi di trasporto UPS.

7.4 Utilizzo di prestatori di servizi di pagamento (servizi di pagamento)

– PAYONE
Se scegliete un metodo di pagamento dal fornitore di servizi di pagamento PAYONE, il pagamento sarà elaborato tramite il fornitore di servizi di pagamento PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, 60528 Francoforte sul Meno, al quale trasmetteremo i vostri dati forniti durante il processo di ordinazione, insieme alle informazioni sul vostro ordine in conformità con l’Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO. I vostri dati saranno trasmessi solo ai fini dell’elaborazione dei pagamenti con il fornitore di servizi di pagamento PAYONE e solo nella misura in cui ciò sia necessario a tale scopo.

8) Marketing online

Pixel di Facebook per la creazione di pubblici personalizzati (con strumento di consenso per i cookie)
Nell’ambito della nostra offerta online viene utilizzato il cosiddetto “pixel di Facebook” del social network Facebook, gestito da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublino 2, Irlanda (“Facebook”).
Se un utente clicca su un’inserzione da noi pubblicata su Facebook, il Pixel di Facebook aggiunge un’aggiunta all’URL della nostra pagina collegata. Se il nostro sito consente la condivisione dei dati con Facebook tramite pixel, questo parametro URL viene inserito nel browser dell’utente tramite un cookie, che il nostro sito collegato imposta autonomamente. Questo cookie viene letto da Facebook Pixel e consente di trasmettere i dati a Facebook.
Con l’aiuto del pixel di Facebook è possibile per Facebook, da un lato, determinare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la visualizzazione di annunci pubblicitari (i cosiddetti “Facebook ads”). Di conseguenza, utilizziamo il pixel di Facebook per mostrare gli annunci pubblicitari di Facebook da noi inseriti solo agli utenti di Facebook che hanno dimostrato interesse per la nostra offerta online o che hanno determinate caratteristiche (ad esempio, interessi per determinati argomenti o prodotti determinati in base ai siti web visitati), che trasmettiamo a Facebook (i cosiddetti “Custom Audiences”). Con l’aiuto del pixel di Facebook, vogliamo anche garantire che i nostri annunci su Facebook corrispondano al potenziale interesse degli utenti e non abbiano un effetto molesto. Questo ci permette di valutare ulteriormente l’efficacia delle inserzioni di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato, monitorando se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver cliccato su un’inserzione di Facebook (la cosiddetta “conversione”).
I dati raccolti sono per noi anonimi, quindi non ci permettono di trarre conclusioni sull’identità dell’utente. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari in conformità alla politica di utilizzo dei dati di Facebook(https://www.facebook.com/about/privacy/). I dati possono consentire a Facebook e ai suoi partner di pubblicare annunci su Facebook e al di fuori di Facebook.
Il trattamento dei dati associato all’uso del Pixel di Facebook avviene solo con il vostro consenso esplicito ai sensi dell’art. 6 (1) della legge tedesca sulla protezione dei dati. 1 lit. a GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro disattivando questo servizio nello “Strumento di consenso ai cookie” fornito sul sito web.

9) Servizi di analisi web

Google (Universal) Analytics
Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google (Universal) Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro terminale e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente (compreso il suo indirizzo IP) verranno trasmesse e memorizzate da Google su server negli Stati Uniti e in altri Paesi. negli Stati Uniti.
Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics esclusivamente con l’estensione “_anonymizeIp()”, che garantisce l’anonimizzazione dell’indirizzo IP accorciandolo ed escludendo un riferimento personale diretto. Per estensione, il vostro indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google LLC negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google (Universal) Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
Google Analytics consente inoltre la creazione di statistiche con dichiarazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito sulla base di una valutazione della pubblicità basata sugli interessi e con il coinvolgimento di informazioni di terzi attraverso una funzione speciale, le cosiddette “caratteristiche demografiche”. Ciò consente di definire e differenziare i gruppi di utenti del sito web al fine di indirizzare le misure di marketing. Tuttavia, i record di dati raccolti tramite le “caratteristiche demografiche” non possono essere assegnati a una persona specifica.
I dettagli sul trattamento dei dati da parte di Google Analytics e sul trattamento dei dati dei siti web da parte di Google sono disponibili all’indirizzo: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione dei cookie di Google Analytics per la lettura delle informazioni sul dispositivo finale utilizzato, saranno eseguiti solo se ci avete informato ai sensi dell’Art. 6 Para. 1 lit. un DSGVO avete dato il vostro esplicito consenso. Senza questo consenso, Google Analytics non verrà utilizzato durante la vostra visita al sito.
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la revoca, si prega di disattivare questo servizio nel “Cookie Consent Tool” fornito sul sito web. Per l’utilizzo di Google Analytics abbiamo stipulato un accordo con Google per l’elaborazione degli ordini, che obbliga Google a proteggere i dati dei visitatori del nostro sito e a non trasmetterli a terzi.
Per il trasferimento dei dati dall’UE agli USA, Google fa riferimento alle cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea, che dovrebbero garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati negli USA.
Ulteriori informazioni su Google (Universal) Analytics sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10) Funzionalità della pagina

10.1 Utilizzo dei video di Youtube
Questo sito web utilizza la funzione di incorporamento di Youtube per visualizzare e riprodurre i video del provider “Youtube”, che appartiene a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”).
In questo caso viene utilizzata la modalità di protezione dei dati estesa che, secondo il fornitore, attiva la memorizzazione delle informazioni dell’utente solo quando i video vengono riprodotti. Se viene avviata la riproduzione dei video incorporati di Youtube, il provider “Youtube” utilizza i cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente. Secondo le informazioni di “Youtube”, questi vengono utilizzati, tra l’altro, per raccogliere statistiche sui video, per migliorare la facilità d’uso e per prevenire comportamenti abusivi. Se avete effettuato l’accesso a Google, i vostri dati verranno assegnati direttamente al vostro account quando cliccherete su un video. Se non si desidera essere associati al proprio profilo YouTube, è necessario effettuare il logout prima di attivare il pulsante. L’utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente e deve contattare YouTube per esercitare questo diritto. Quando si utilizza YouTube, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC. negli Stati Uniti.
Indipendentemente dalla riproduzione dei video incorporati, ogni volta che si richiama questo sito web viene stabilita una connessione alla rete di Google, che può attivare ulteriori operazioni di elaborazione dei dati senza la nostra influenza.
Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare la lettura delle informazioni sul dispositivo finale utilizzato tramite il pixel di tracciamento, saranno effettuati solo se ci avete informato ai sensi dell’Art. 6 Para. 1 lit. un DSGVO avete dato il vostro esplicito consenso. Senza questo consenso, i video di Youtube non saranno utilizzati durante la vostra visita al sito.
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la revoca, si prega di disattivare questo servizio nello “Strumento per il consenso ai cookie” fornito sul sito web tramite mezzi alternativi comunicati all’utente sul sito web.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso “Youtube” sono disponibili nelle condizioni di utilizzo di Youtube all’indirizzo https://www.youtube.com/static?template=terms e nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

10.2 Grafica Shopvote
Per visualizzare il nostro sigillo ShopVote e le eventuali valutazioni raccolte e/o aggregate, abbiamo inserito la grafica ShopVote in questo sito web.
Ciò serve a tutelare i nostri legittimi interessi per la commercializzazione ottimale della nostra offerta, che prevalgono sui nostri interessi nell’ambito di una ponderazione degli interessi ai sensi dell’art. 6 comma. 1 S. 1 lit. f GDPR. La grafica di ShopVote e i servizi con essa pubblicizzati sono un’offerta di Blickreif GmbH, Schulstraße 46, 80634 Monaco.
Quando si richiama la grafica di ShopVote, il server web salva automaticamente un cosiddetto file di log del server, che contiene, ad esempio, l’indirizzo IP dell’utente, la data e l’ora della chiamata, la quantità di dati trasferiti e la fonte della chiamata (dati di accesso) e documenta la chiamata. Questi dati di accesso non vengono valutati e vengono automaticamente sovrascritti al più tardi sette giorni dopo la fine della visita al sito. Nessun altro dato personale viene raccolto o memorizzato dalla grafica di ShopVote.

10.3 Applicazioni online tramite un modulo
Sul nostro sito web, offriamo ai candidati l’opportunità di candidarsi online tramite un apposito modulo. L’inclusione nel processo di candidatura richiede che i candidati ci forniscano tutti i dati personali necessari per una valutazione e una selezione informata attraverso il modulo.
Le informazioni richieste comprendono informazioni generali sulla persona (nome, indirizzo, telefono o mezzo elettronico di contatto) e prove specifiche delle qualifiche richieste per una posizione. Se necessario, possono essere richieste anche informazioni relative alla salute, che devono essere tenute in particolare considerazione ai sensi del diritto del lavoro e del diritto sociale nell’interesse della protezione sociale della persona del richiedente.
Durante l’invio del modulo, i dati del richiedente ci vengono trasmessi in forma criptata secondo lo stato dell’arte, da noi memorizzati e valutati esclusivamente ai fini dell’elaborazione della domanda.
La base giuridica di questo trattamento è in generale l’art. 6, comma 1, lettera a). 1 lit. b DSGVO (nel caso di trattamento in Germania in combinazione con l’art. 26 (1) BDSG), nel senso che il superamento della procedura di candidatura è considerato come l’avvio di un contratto di lavoro.
Nella misura in cui categorie particolari di dati personali ai sensi dell’art. 9 Para. 1 DSGVO (ad esempio dati sulla salute come informazioni sullo stato di grave disabilità) sono richiesti ai richiedenti, il trattamento viene effettuato in conformità con l’Art. Art. 9 para. 2 litri. b. DSGVO per poter esercitare i diritti derivanti dal diritto del lavoro e dalla legge sulla sicurezza sociale e sulla protezione sociale e adempiere ai nostri obblighi in materia.
Cumulativamente o in alternativa, il trattamento di categorie particolari di dati può essere basato anche sull’art. 9 comma. 1 lit. h GDPR se si tratta di finalità di prevenzione sanitaria o di medicina del lavoro, di valutazione dell’idoneità al lavoro del richiedente, di diagnosi medica, di assistenza o trattamento sanitario o sociale o di gestione di sistemi e servizi sanitari o sociali.
Se il candidato non viene selezionato nel corso della valutazione sopra descritta o se ritira prematuramente la propria candidatura, i dati inviati nel modulo saranno cancellati al più tardi dopo 6 mesi dalla relativa notifica. Questo periodo è misurato sulla base del nostro legittimo interesse a rispondere a eventuali domande di follow-up sulla domanda e, se del caso, a soddisfare i nostri obblighi di fornire prove ai sensi della Equal Treatment of Applicants Regulations.
In caso di esito positivo della candidatura, i dati forniti saranno trattati sulla base dell’art. 6 par. 1 lit. b DSGVO (per il trattamento in Germania in relazione all’art. 26 (1) BDSG) ai fini dell’attuazione del rapporto di lavoro.

10.4 Candidature agli annunci di lavoro via e-mail
Sul nostro sito web pubblichiamo le offerte di lavoro attuali in una sezione separata, per le quali gli interessati possono candidarsi via e-mail all’indirizzo di contatto indicato.
L’inclusione nel processo di candidatura richiede che i candidati ci forniscano tutti i dati personali necessari per una valutazione e una selezione corretta e informata, insieme alla domanda di partecipazione via e-mail.
Le informazioni richieste comprendono informazioni generali sulla persona (nome, indirizzo, recapiti telefonici o elettronici) e prove specifiche delle qualifiche richieste per una posizione. Se necessario, possono essere richieste anche informazioni relative alla salute, che devono essere tenute in particolare considerazione ai sensi del diritto del lavoro e del diritto sociale nell’interesse della protezione sociale della persona del richiedente.
Gli elementi che una candidatura deve contenere per essere presa in considerazione e la forma in cui tali elementi devono essere inviati via e-mail sono riportati nel rispettivo annuncio di lavoro.
Dopo la ricezione della domanda inviata tramite l’indirizzo e-mail specificato, i dati del richiedente saranno memorizzati da noi e valutati esclusivamente ai fini dell’elaborazione della domanda. Per le domande che sorgono nel corso dell’elaborazione, utilizziamo, a nostra discrezione, l’indirizzo e-mail fornito dal richiedente con la sua domanda o un numero di telefono fornito.
La base giuridica per questo trattamento, compreso il contatto con noi per le richieste, è in generale l’art. 6 comma. 1 lit. b DSGVO (nel caso di trattamento in Germania in combinazione con l’art. 26 (1) BDSG), nel senso che il superamento della procedura di candidatura è considerato come l’avvio di un contratto di lavoro.
Nella misura in cui categorie particolari di dati personali ai sensi dell’art. 9 Para. 1 DSGVO (ad esempio dati sulla salute come informazioni sullo stato di grave disabilità) sono richiesti ai richiedenti, il trattamento viene effettuato in conformità all’art. 9 (1) DSGVO. 2 litri. b. DSGVO per poter esercitare i diritti derivanti dal diritto del lavoro e dalla legge sulla sicurezza sociale e sulla protezione sociale e adempiere ai nostri obblighi in materia.
Cumulativamente o in alternativa, il trattamento di categorie particolari di dati può essere basato anche sull’art. 9 comma. 1 lit. h GDPR se si tratta di finalità di prevenzione sanitaria o di medicina del lavoro, di valutazione dell’idoneità al lavoro del richiedente, di diagnosi medica, di assistenza o trattamento sanitario o sociale o di gestione di sistemi e servizi sanitari o sociali.
Se il candidato non viene selezionato nel corso della valutazione sopra descritta o se ritira prematuramente la propria candidatura, i suoi dati trasmessi via e-mail e tutta la corrispondenza elettronica, compresa l’e-mail di candidatura originale, saranno cancellati dopo una notifica corrispondente, al più tardi dopo 6 mesi. Questo periodo è misurato sulla base del nostro legittimo interesse a rispondere a eventuali domande di follow-up sulla domanda e, se del caso, a soddisfare i nostri obblighi di fornire prove ai sensi della Equal Treatment of Applicants Regulations.
In caso di esito positivo della candidatura, i dati forniti saranno trattati sulla base dell’art. 6 par. 1 lit. b DSGVO (per il trattamento in Germania in relazione all’art. 26 (1) BDSG) ai fini dell’attuazione del rapporto di lavoro.

10.5 – MyFonts
Questo sito utilizza l’offerta di web design basata su Internet di MyFonts di Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive , Woburn, MA 01801, USA, per la personalizzazione e la progettazione grafica di testi e sfondi (font). Quando si richiama una pagina, il browser carica i font necessari nella sua cache per visualizzare correttamente testi e caratteri.
Poiché il diritto di MyFonts alla remunerazione per la fornitura dei font è calcolato sulla base del volume di accesso individuale al sito web, utilizziamo un pixel di tracciamento, ossia un file immagine di un solo pixel, che viene memorizzato sul nostro sito web. Questo pixel consente di misurare il numero di accessi e di contare il numero di visite alla pagina.
Nella misura in cui i dati personali sono trattati nell’ambito dell’attività di trattamento descritta, ciò avviene in conformità all’art. 6 comma. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a determinare i dati di accesso per la corretta determinazione della richiesta di remunerazione di MyFonts.
Per ulteriori informazioni sull’informativa sulla privacy di MyFonts, visitare il sito: https://www.monotype.com/legal/privacy-policy/.

10.6 Google reCAPTCHA

Su questo sito web utilizziamo anche la funzione reCAPTCHA di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Questa funzione è utilizzata principalmente per distinguere se una voce è stata inserita da una persona fisica o se è stata abusata da una macchina e da un’elaborazione automatizzata. Il servizio comprende l’invio a Google dell’indirizzo IP ed eventualmente di altri dati necessari per il servizio reCAPTCHA e avviene in conformità con l’art. 6 cpv. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a stabilire la proprietà individuale su Internet e a prevenire abusi e spam. L’utilizzo di Google reCAPTCHA può comportare anche la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli Stati Uniti.

Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e sull’informativa sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo: https: //www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Nella misura in cui è richiesto dalla legge, abbiamo ottenuto il vostro consenso al trattamento dei vostri dati come sopra descritto in conformità con l’Art. 6 Para. 1 lit. è stato ottenuto un DSGVO. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il diritto di recesso, si prega di seguire la procedura descritta sopra.

11) Strumenti e varie

Strumento per il consenso dei cookie

Questo sito web utilizza un cosiddetto “strumento di consenso per i cookie” per ottenere l’effettivo consenso dell’utente per i cookie e le applicazioni basate sui cookie che richiedono il consenso. Lo “Strumento di consenso per i cookie” viene visualizzato dagli utenti sotto forma di interfaccia utente interattiva quando accedono alla pagina, sulla quale possono dare il loro consenso a determinati cookie e/o applicazioni basate sui cookie selezionando la casella appropriata. Attraverso l’uso dello strumento, tutti i cookie/servizi che richiedono il consenso vengono caricati solo se il rispettivo utente dà il consenso selezionando la casella corrispondente. Ciò garantisce che tali cookie vengano impostati sul rispettivo dispositivo finale dell’utente solo se è stato concesso il consenso.
Lo strumento imposta i cookie tecnicamente necessari per salvare le preferenze dell’utente. In linea di principio, i dati personali degli utenti non vengono elaborati.
Se in singoli casi vengono elaborati dati personali (come l’indirizzo IP) allo scopo di memorizzare, assegnare o registrare le impostazioni dei cookie, ciò avviene in conformità all’art. 6 (2) della legge sulla protezione dei dati. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione del consenso per i cookie conforme alla legge, specifica per l’utente e di facile utilizzo, e quindi a una progettazione del nostro sito web conforme alla legge.
Un’ulteriore base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6, comma 1, lettera a). 1 lit. c GDPR. In qualità di parte responsabile, siamo soggetti all’obbligo legale di far dipendere l’uso di cookie tecnicamente non necessari dal rispettivo consenso dell’utente.
Ulteriori informazioni sull’operatore e sulle opzioni di impostazione dello strumento di consenso ai cookie sono disponibili direttamente nell’interfaccia utente corrispondente sul nostro sito web.

12) Diritti dell’interessato

12.1 La normativa vigente in materia di protezione dei dati vi conferisce i seguenti diritti dell’interessato (diritti di accesso e di intervento) nei confronti del responsabile del trattamento in relazione al trattamento dei vostri dati personali, facendo riferimento alla base giuridica indicata per i rispettivi presupposti di esercizio:

• Diritto all’informazione ai sensi dell’art. 15 DSGVO;
• Diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 DSGVO;
• Diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 DSGVO;
• Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 DSGVO;
• Diritto all’informazione ai sensi dell’articolo 19 del GDPR;
• Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 DSGVO;
• Diritto di revocare il consenso prestato ai sensi dell’art. 7, comma 1, lettera a). 3 GDPR;
• Diritto di presentare un reclamo ai sensi dell’articolo 77 del GDPR.

12.2 DIRITTO DI OBIEZIONE

SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI NELL’AMBITO DI UNA PONDERAZIONE DI INTERESSI SULLA BASE DI UN NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREVALENTE, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO A QUESTO TRATTAMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE.
SE ESERCITATE IL VOSTRO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI PROCEDERE A UN ULTERIORE TRATTAMENTO SE POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI, I DIRITTI E LE LIBERTÀ FONDAMENTALI DELL’UTENTE, O SE IL TRATTAMENTO È FINALIZZATO A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE RIVENDICAZIONI LEGALI.

SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI A SCOPO DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI A SCOPO DI MARKETING. POTETE ESERCITARE L’OBIEZIONE COME DESCRITTO SOPRA.

SE ESERCITATE IL VOSTRO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO.

13) Durata della conservazione dei dati personali

La durata della conservazione dei dati personali è determinata in base alla rispettiva base giuridica, allo scopo del trattamento e, se del caso, anche in base al rispettivo periodo di conservazione legale (ad esempio, i periodi di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale).

Quando si trattano i dati personali sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. a DSGVO, questi dati vengono conservati fino a quando l’interessato non revoca il proprio consenso.

Se esistono periodi di conservazione legali per i dati che sono richiesti nel contesto di transazioni legali o obblighi simili a transazioni legali sulla base dell’Art. 6 Para. 1 lit. Secondo la DSGVO, questi dati vengono cancellati di routine dopo la scadenza dei periodi di conservazione, nella misura in cui non sono più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto stesso e/o non sussiste un ulteriore interesse giustificato da parte nostra alla loro conservazione.

Quando si trattano i dati personali sulla base dell’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, questi dati vengono memorizzati fino a quando l’interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 DSGVO, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’interessato, o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Quando si trattano i dati personali per finalità di marketing diretto sulla base dell’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO, questi dati vengono memorizzati fino a quando l’interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 2 GDPR.

Se non diversamente indicato nelle altre informazioni contenute nella presente informativa su specifiche situazioni di trattamento, i dati personali memorizzati vengono altrimenti cancellati quando non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.

Stato: 30.06.2022